6月7日下午，厦门大学外文学院副院长陈端端教授应外国语学院邀请，在我校田家炳教育书院三楼多功能厅为来自宝山、白云、花溪三个校区的学生作了题为“中日高等教育比较”的学术讲座。

讲座中，陈教授首先回顾了中日高等教育的历史，对比了两者的教育理念和建设特点，指出中日高等教育所存在的差异，如学科评估、学科特色、入学招生等。之后，陈教授介绍了中日各高校的办学宗旨，阐述其办学理念的深刻内涵及办学理念在院校发展中的作用。最后，陈教授对中日大学校徽进行了比较。

讲座结束后，学生们针对讲座内容积极提问，如中日学生的差异性、中日文化的特点等，陈教授对这些问题一一做了细致、专业的解答。陈教授指出，了解和认识日本文化，是日语学习的一个重要方面。她希望同学们以了解中日高等教育的差异为切入点，从各方面深入了解日本。

另外，应外国语学院邀请，陈端端教授在7日上午还为外国语学院日语专业师生作了一堂精彩的示范课。示范课上，陈教授讲授了“れる、られる”的四种用法和翻译的几种常用技巧。通过陈教授的授课，师生们获得很深的启发，大家一致希望以后能有更多与厦门大学师生交流学习的机会。