2025年10月21日至28日,为期一周的2025“知行贵州”丝绸之路青年交流计划——“知行合一·文明互鉴”青年汉学家贵州探新程项目成功举办。来自俄罗斯科学院东方学研究所的两位杰出青年汉学家尼古拉·鲁登寇与伊利亚·科尔宁,在为期八天的行程中完成了一次融学术探索与文化体验于一体的深度之旅。活动由贵州师范大学外国语学院承办,国际交流与合作处协办。外国语学院俄语系主任王梓云博全程陪同和参加。

鲁登寇、科尔宁、王梓云博在阳明洞留影
本次交流以“阳明文化”与“民族特色”为主线,包括系列学术活动与文化考察。在学术交流环节,三位学者先后在贵州师范大学外国语学院、历史与政治学院及阳明文化研究院开展了三场高质量学术交流。鲁登寇先生主讲的《东西哲学思想碰撞与阳明文化的对外传播》系统梳理了研究脉络,关于“核心哲学术语俄译问题”的深度研讨,直面学术交流中的实际难题,碰撞出众多思想火花。鲁登寇先生表示:“与中国同仁的讨论极具启发性,许多在研究上的困境在交流中找到了新思路。”

阳明文化研究院学术研讨会现场
文化考察方面,学者们的足迹从修文阳明洞的“悟道”圣地,延伸至世界文化遗产海龙屯的军事遗址;从肇兴侗寨的鼓楼与侗族大歌的天籁之音,到青岩古镇的夜色的市井风情。这一系列体验让学术理论落地生根。鲁登寇在参观后感慨:“在阳明先生思考过的地方站立,对‘知行合一’的理解超越了文本,成为一种真切的精神共鸣。” 科尔宁则被侗族文化深深震撼,他评价侗族大歌为“一种无需翻译的宇宙之诗”。

科尔宁、鲁登寇在肇兴侗寨留影
在10月28日举行活动总结暨结业仪式上,学者们分享了研究成果与心得,外国语学院党委书记韦志奋为他们颁发了结业证书。此次活动不仅深化了俄罗斯汉学家对阳明心学与贵州多元文化的理解,更搭建起与贵州学术界的直接对话渠道,为未来中俄在东方哲学研究领域的持续合作奠定了坚实基础,有力推动了中华优秀传统文化的国际传播。

从左至右为鲁登寇、韦志奋、科尔宁
【责任编辑】图文:王梓云博;一审(校):蒋方毅; 二审(校):夏金敏 ; 三审(校):吕文